Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Toate traducerile

Căutare
Toate traducerile - evulitsa

Căutare
Limba sursă
Limba ţintă

Rezultate 21 - 40 din aproximativ 161
<< Anterioară1 2 3 4 5 6 7 ••Următoare >>
45
Limba sursă
Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Spaniolă to desiro
si....me encanta hablar contigo!!!
un gran beso para ti

Traduceri completate
Greacă to desiro
12
20Limba sursă
Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie20
Turcă çok tatlısın...
çok tatlısın...

Traduceri completate
Spaniolă Eres muy dulce...
96
Limba sursă
Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Limba latină da mi basia mille, deinde centum deina mille...
da mi basia mille, deinde centum
dein mille altera, dein secunda centum
deinde usque altera mille, deinde centum

Traduceri completate
Spaniolă Dame mil besos
130
Limba sursă
Spaniolă siento todo el daño que te he hecho y estoy muy...
siento todo el daño que te he hecho y estoy muy arrepentida de verdad lo siento.
yo te quiero mucho y no lo olvides.

siempre quiero lo mejor para ti
un beso

Traduceri completate
Catalană Em sap greu tot el mal que t'he fet...
87
Limba sursă
Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Greacă ο αρχηγός (Χαρούλα Αλεξίου)
Έγειρες στη γη να κοιμηθείς
κι έγινε η καρδιά σου κυπαρίσσι
σου ‘πα θα πεθάνω αν σκοτωθείς
κι όμως έχω ζήσει

Traduceri completate
Spaniolă El comandante
19
Limba sursă
Greacă που εισαι ρε μουνακι εσυ
που εισαι ρε μουνακι εσυ

Traduceri completate
Spaniolă ¿Dónde estás, coñito mío?
10
Limba sursă
Greacă Ο ΑΓΓΕΛΟΣ ΜΟΥ
Ο ΑΓΓΕΛΟΣ ΜΟΥ
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Traduceri completate
Esperanto ANÄœELO MIA
Catalană EL MEU ÀNGEL
Feroeză Mín eingil
Klingonă Qun DuywI'
14
Limba sursă
Greacă ούτε ένα βήμα πίσω
ούτε ένα βήμα πίσω
θελω να μαθω την συγκεκριμενη προταση στα ισπανικα και τα αγγλικα

Traduceri completate
Spaniolă Ni un paso atrás
Engleză not a single step back
Italiană non un singolo passo indietro
30
Limba sursă
Greacă ελα τι κανεις τι διευθυνσι skype εχεις
ελα τι κανεις τι διευθυνσι skype εχεις
It is something that has to do with skype, phone via internet.
British english is prefered.

Traduceri completate
Engleză Hi, how are you? What is your skype's adress?
23
Limba sursă
Engleză Literary-chinese-wényánwén
Literary Chinese / Wényánwén

Traduceri completate
Bulgară литературен китайски
Turcă Edebi çince / Wényánwén
Maghiarã Klasszikus kínai
Slovacă Klasická čínÅ¡tina
Spaniolă Chino clásico (Wényánwén)
Germană Klassisches Chinesich / Wényánwén
Arabă صيني أدبي / وينيانوين
Sârbă Klasični kineski / Wenyanwen
Portugheză braziliană Chinês clássico (Wényánwén)
Norvegiană Klassisk kinesisk / wényánwén
Rusă литературный китайский язык-путунгхуа
Ebraicã סינית ספרותית
Japoneză 文語体中国語/文言文
Suedeză Klassisk kinesiska / wényánwén
Esperanto Ĉina klasika (Wényánwén)
Română Chineză literară
Italiană Cinese letterale
Olandeză Klassiek Chinees / Wényánwén
Poloneză Literacki - chiÅ„ski - wényánwén
Croată Klasicni kineski
Albaneză Kinezishtja Letrare / Wényánwén
Portugheză Chinês literário/Wényánwén
Greacă Κλασσικά Κινέζικα/Wényánwén
Coreană 중국의 인간이 만든 예술 웬양웬
Cehă Klasická čínÅ¡tina / wényánwén
Daneză klassisk kinesisk
Slovenă Literary-chinese-wényánwén
Hindi साहित्यिक चीनी
Catalană Xinès literari-Wenyan
Chineză simplificată 文言文
Ucrainiană Класична китайська
Finlandeză kiinan kirjakieli/ wényánwén
Franceză Chinois-littéraire-wényánwén
Lituaniană LiteratÅ«rinÄ— kinų kalba / Wényánwén
Limba persană چيني ادبي
Africani Literêre Sjinees/Wényánwén
34
Limba sursă
Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Turcă olmak ya da olmamak,iÅŸte bütün mesele bu
olmak ya da olmamak,işte bütün mesele bu

Traduceri completate
Spaniolă Ser o no ser...
Franceză Être ou ne pas être, telle est la question.
Italiană Essere o non essere, questo è il problema
Catalană Ser o no ser, aquesta és la qüestió
357
Limba sursă
Greacă Η αγαπημένη μας κωμική σειρά είναι τα φιλαράκια
Η αγαπημένη μας κωμική σειρά είναι τα φιλαράκια.
Η Rachel, o Ross, η Monica, ο Chandler, ο Joey & η Phoebe είναι μια παρέα έξι φίλων περίπου στα 25 τους χρόνια, τις ζωές των οποίων παρακολουθεί η σειρά. Συνήθως μαζεύονται στο σπίτι της Monica και άλλες φορές πίνουν το καφεδάκι τους στο Central Perk. Όλοι τους είναι πολύ διαφορετικές χαρακτήρες όμως καταφέρνουν πάντα να διατηρήσουν τη φιλία τους, ενώ συχνά μπλέκουν σε απίστευτες & αστείες καταστάσεις.

Traduceri completate
Spaniolă Nuestra serie cómica favorita es Friends
51
Limba sursă
Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Greacă dil...an ta ftiaxnoume tha exw tzampa...
dil.an ta ftiaxnoume tha exw tzampa tsigara?ti les.ta ftiaxnoume?

Traduceri completate
Engleză dil. If we are together, will I get to have cigarretettes for free...
<< Anterioară1 2 3 4 5 6 7 ••Următoare >>